Poster un commentaire

Amstramgram #31

Flower and bird market#BirdMarket

On recommande souvent aux touristes d’aller faire un tour au marché des (fausses) antiquités de Dongtai Lu. Le joyeux fouillis qui encombre les échoppes rend la promenade intéressante mais ne pensez surtout pas y faire de bonnes affaires! Moi je vous conseille plutôt d’aller vous balader au marché des oiseaux, juste en face, pour voir des combats de criquets, des oiseaux qui disent ni hao et des aquariums pleins de gros poissons rouges. Bon faut pas avoir peur de la grippe aviaire par contre. Et faut pas s’appeler Brigitte Bardot.

Spesso si consiglia ai turisti di fare un giro al mercato del (finto) antiquariato di Dongtai Lu. Le bancarelle ingombrate di cianfrusaglie di epoca indefinita rendono la passeggiata piacevole ma tenete in mente che la maggior parte di questi oggetti sono soltanto copie. Io vi consiglio piuttosto di andare proprio di fronte, al mercato dei uccelli per vedere lotte tra grilli, uccelli che dicono ni hao e acquari pieni di pesci rossi. Da evitare pero se avete paura dell’influenza aviaria o se vi chiamate Brigitte Bardot.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s