2 Commentaires

Bad romance

SomeEcards-Social-Media-Valentine

Mr. Carducci et moi on n’est pas romantique pour deux sous. D’ailleurs vendredi dernier on ne s’est même pas rendu compte que c’était la St-Valentin et par conséquent on a fait comme d’habitude : Mr. Carducci ne m’a pas offert de fleurs et moi je ne lui ai pas préparé de biscuits en forme de cœur. Pourtant savoir que tous nos collègues avaient réservé dans des restos chics sur le Bund aurait dû nous mettre la puce à l’oreille que le 14 février n’est pas une journée comme les autres… N’allez pas penser qu’on était plus porté sur la chose en 1999 quand on s’est rencontrés. À l’époque nous étions certes plus jeunes mais pas plus inspirés par les pétales de rose, la musique d’Eros Ramazzoti et les dîners aux chandelles. En fait Mr. Carducci et moi on n’est tellement pas romantique qu’on prend un malin plaisir à rire de ceux qui le sont et qui postent des poèmes ou des photos « artistiques » sur les réseaux sociaux. On dit Heille pas d’allure, regarde comme c’est cheesy ! Et oui Mr. Carducci et moi on est de vraies langues sales parfois.

Mr. Carducci e io non siamo molto romantici. A dire la verità venerdi scorso non ci siamo nemmeno accorti che era San Valentino e quindi non abbiamo fatto nulla di speciale: Mr. Carducci non mi ha offerto fiori e io non gli ho preparato biscotti a forma di cuore. Eppure, il fatto che tutti i nostri colleghi avessero prenotato un tavolo nei ristoranti sul Bund avrebbe dovuto metterci la pulce nell’orecchio… Non pensate che eravamo più romantici nel 1999 quando ci siamo incontrati. A quella epoca, eravamo certo più giovani ma tuttavia non ci entusiasmavano i petali di rosa, la musica di Eros Ramazzotti e le cene a lume di candela. Mr. Carducci e io siamo cosi poco romantici che ci divertiamo a prendere in giro le persone che lo sono e che pubblicano poesie o foto “artistiche” sui social network. Diciamo Mamma mia quanto è cheesy ‘sta roba! Si, a volte Mr. Carducci e io siamo proprio cattivi.

2 commentaires sur “Bad romance

  1. Ahahaahhhh, che ganzi che siete, siete i meglio!!!!!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s