Poster un commentaire

Camp

cabin

Vous avez vu le dernier épisode de Mad Men ? Ça ne vous a pas donné des envies de chalet au bord du lac ? À moi oui. Les gens qui me connaissent vont sûrement trouver ça drôle car j’ai tendance à snober un peu les plans d’eau du Québec depuis que j’ai découvert la Mer Méditerranée. En y pensant bien ce n’est pas d’un chalet au bord du lac mais plutôt d’un chalet au bord du lac à la fin des années 60 dont j’ai envie. Retourner à l’époque où on mangeait deux œufs tournés avec bacon sans se soucier du cholestérol et où les hommes portaient leur polo avec un veston sans avoir peur du ridicule. Faute de posséder une machine à remonter dans le temps, je suggère à ceux qui ont l’âme vintage de booker un cottage au Wandawega Lake Resort pour leurs prochaines vacances estivales. Tout y est : les couvertures à rayures multicolores La Baie, les dessins de faisan accrochés aux murs, la vue sur le lac, le feu de camp où griller des guimauves… Il manque seulement Don Draper.

Avete visto l’ultimo episodio di Mad Men? Non vi ha fatto venire la voglia di affittare uno chalet in riva ad un lago americano? A me sì. Fatto strano visto che tendo a snobbare i corsi d’acqua del Québec da quando ho scoperto il Mar Mediterraneo. A pensarci bene non è uno chalet al lago che voglio bensì uno chalet al lago alla fine degli anni 60. Tornare all’epoca in cui si mangiava due uova con pancetta senza preoccuparsi del colesterolo e gli uomini vestivano la polo con una giacca senza paura del ridicolo. In mancanza di una macchina per viaggiare nel tempo, consiglio a quelli che hanno l’anima vintage di prenotare un cottage al Wandawega Lake Resort per le loro prossime vacanze estive. C’è tutto: le coperte a quadretti, i disegni dei fagiani un po’ sbiaditi attacati alle pareti, la vista sul lago e i falò dove arrostire i marshmallows… Manca solo Don Draper.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s