1 commentaire

Slash

multitasking

Je viens de lire un article intéressant sur les slashers (un anglicisme dérivé de slash, le signe typographique), ces gens qui ne se contentent pas d’avoir un seul plan de carrière mais qui cumulent plutôt plusieurs jobs à la fois. En période de crise économique et de précarité, conjuguer le travail au pluriel est devenu un moyen efficace pour joindre les deux bouts à la fin du mois. Mais ce n’est pas la seule raison qui motive ce choix, plusieurs slashers combinent les activités simplement afin de réaliser tous les projets qui leur tiennent à cœur. Et l’explosion des nouvelles technologies et l’émergence du multitasking ont rendu possibles ces nouvelles vies fractionnées. Alors pourquoi risquer de s’ennuyer dans une seule occupation ?  Et si une vie épanouie passait par la combinaison de plusieurs activités qui mettent en valeur les différents aspects de notre personnalité ? Selon les psys, exercer plusieurs métiers nous rend moins prisonniers d’un schéma de pensée et permet de nourrir un profil original. De plus, les activités s’enrichissent souvent l’une et l’autre à la manière des vases communicants.

Y a pas mal de slashers autour de moi : photographe/prof. d’anglais, graphiste/artiste/entraîneur de foot, écrivain/traducteur/directeur d’une académie de parkour, esthéticienne/représentante pour la location de voitures. Combiner les activités c’est aussi ce que je fais depuis que j’habite en Chine : responsable communication/traductrice/blogueuse/prof. d’italien/rédactrice/shopaholic (oui ça compte car ça occupe beaucoup de mon temps!), c’est probablement ce cumul d’activités qui m’a permis de tenir bon et d’atteindre un certain équilibre mental. En fait pourquoi devrait-on choisir ?

Et vous, faites-vous partie de la génération slash ? Allez, commentez, ça me ferait tellement plaisir !

Ho appena letto un articolo interessante sugli “slasher” (un anglicismo derivato da slash, il segno tipografico), persone che non si accontentano di una carriera unica, ma che cercano piuttosto di combinare più lavori allo stesso tempo. In tempi di crisi economica e di precarietà, coniugare il lavoro al plurale diventa un modo efficace per arrivare a fine mese. Ma spesso non è l’unica ragione, tanti slasher moltiplicano le attività in modo da realizzare tutti i progetti che hanno a cuore. Grazie allo sviluppo delle nuove tecnologie e del multitasking è oggi più facile avere queste vite frazionate. Quindi, perché rischiare di annoiarsi in un solo impiego? E se una vita soddisfacente nascesse dalla combinazione di più attività che mettono in risalto diversi aspetti della nostra personalità? Secondo gli psicologi, lavorare simultaneamente in diversi campi favorisce un modello di pensiero più flessibile e contribuisce a costruire profili originali e interessanti. Inoltre, spesso le attività si arricchiranno l’una dell’altra, come vasi comunicanti.

Sono circondata da slasher: fotografo/prof. d’inglese, grafico/artista/allenatore di calcio, scrittore/traduttore/direttore di una scuola di parkour, estetista/rappresentante per il noleggio di auto. Combinare le attività è anche quello che faccio da quando vivo in Cina: responsabile communicazione/traduttore/blogger/prof. d’italiano/redattrice/shopaholic(!), ed è probabilmente questo mix di attività che mi ha permesso di resistere e di raggiungere un certo equilibrio mentale. In effetti, pensandoci bene, perché dovremmo scegliere?

E voi, cosa ne pensate? Siete della generazione slash? Dai commentate un po’ che mi farebbe tanto piacere!

Un commentaire sur “Slash

  1. Beh, attualmente lavoro su 2 fronti: esperta nella gestione di progetti europei e mamma di 2 bambini. Ho sviluppato capacità di flessibilità, di fare una cosa e pensare alle 100 cose che dovrò fare dopo, di non sedermi mai da quando scendo dal treno il pomeriggio fino a quando non vado a dormire, etc… effetti collaterali: la memoria a breve termine si è fulminata, i miei capelli assumono forme strane e ho seminato ombrelli e guanti per tutte le ferrovie italiane… :-))
    Ester

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s