Poster un commentaire

Amstramgram #2

Étant donné ma soudaine obsession pour Instagram, je poste chaque semaine une photo de ma vie à Shanghai, bien sûr instagrammée. Pour ceux qui voudraient voir de plus près nos œuvres d’art (!), suivez-nous ici: @verolebel et @andrea_carducci

Visto la mia ossessione improvvisa per Instagram, publico tutte le settimane una foto delle mia vita a Shanghai, naturalmente instagrammata. Se volete vedere da vicino le nostre opere d’arte (!), ci potete seguire qua:@verolebel e @andrea_carducci

#Birdie

Ici on aime bien les oiseaux. À Pékin les vieux messieurs chinois les emmènent au parc pour qu’ils puissent chanter avec leurs copains volatiles. À Shanghai on se contente de sortir leurs cages dehors quand il fait beau mais les oiseaux sont contents quand même.

Qui ci piacciono gli uccelli. A Pechino i vecchietti cinesi li portano al parco cosi possono cantare con i loro amici volatili. A Shanghai invece ci si accontenta di mettere le loro gabbie all’aperto quando fa bel tempo ma gli uccelli sono contenti lo stesso.

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s