1 commentaire

Rebel without a COS

Maintenant que j’ai mon pantalon Marni for H&M (merci à Olivier et sa douce), je peux me concentrer sur les choses sérieuses comme attaquer le shopping printemps été 2012. J’ai donc profité de la première journée de soleil (après 20 jours de grisaille, je tiens à le mentionner à ceux qui osent me demander : « Ça va pas Véro ? T’as pas l’air bien… t’es un peu blême, non ? ») pour rendre visite à ma meilleure amie Zara et lui piquer quelques idées. Qu’a-t-elle dans la cabeza l’Espagnole pour la saison chaude ? Beaucoup de jeans skinny dans les teintes pastel, des tops vaporeux, des blazers à imprimé foulard, des chemisiers fleuris, des pulls en tricot souvent pailletés, des jupes asymétriques et encore une fois cette année, beaucoup, beaucoup (trop !) de microshorts. Moi à tous les coups j’essaie de la convaincre Zara que y a vraiment un faible pourcentage de fashionistas qui peut se permettre en ville le port du short, de surcroit en dentelle. Mais elle ne m’écoute pas et à chaque été elle revient à la charge en proposant de nouveaux modèles, plus blousants certes mais toujours aussi courts. En fait, Zara elle dit que je suis un peu envidiosa parce que quand j’avais l’âge pour porter le short ce n’était pas à la mode. C’est vrai, dans les années 80, c’était le règne incontesté du bermuda, beige de préférence. Les filles qui osaient défier les règles pour se mettre en short étaient traitées de tous les noms, même par les garçons qui avaient eux-aussi bien assimilé les codes vestimentaires preppy.

Je suivrai probablement quelques bons conseils de ma copine Zara, (j’ai déjà mon pull pailleté !), mais la collection printemps été qui m’électrise vraiment c’est celle de COS, une enseigne un peu plus classe du groupe H&M qui n’est malheureusement pas encore arrivée en Chine.  Pourquoi d’ailleurs ? Ce serait pas une super activité du week end avec Mr. Carducci d’essayer en vrai tous ces beaux vêtements ? Je suis sûre que je repartirais avec cette veste au design original.

Ora che ho i miei pantaloni Marni for H&M (grazie ad Olivier e la sua dolce metà), posso concentrarmi su cose serie come organizzare il mio shopping primavera estate 2012. Ho approfittato del primo giorno di sole (dopo 20 giorni di grigio, dettaglio che voglio ricordare a quelli che osano chiedermi: “Stai bene Vero? Non sembri in gran forma… sei un po’ pallida, no?”) per andar a trovare la mia migliore amica Zara e rubargli qualche idee. Cosa ha in cabeza la Spagnola  per la stagione calda? Un sacco di jeans skinny colori pastello, dei top vaporosi, delle giacche stampate foulard, delle camicie a fiori, dei maglioni con paillette, delle gonne asimmetriche e anche quest’anno, molti, molti (troppi!) microshort. Io tutte le volte cerco di convincerla Zara che c’è davvero soltanto una piccola percentuale di modaiole che si può permettere di indossare lo short in città. Ma lei non mi ascolta ed ogni estate ritorna alla carica, offrendo nuovi modelli, di taglio diverso ma ancora e sempre troppo corti. Lei, Zara, dice che sono uno un pochetto envidiosa perché quando ero abbastanza giovane per portare lo short non andava di moda.  E’ vero, negli anni 80, era il regno incontrastato del bermuda, preferibilmente beige. Le ragazze che osavano sfidare le regole vestendosi con pantaloncini corti venivano trattate male, anche da tutti i ragazzi che avevano capito bene i codici dell’abbigliamento preppy.

Probabilmente seguirò qualche consiglio dalla mia amica Zara, (ho già il mio maglione con le paillette!), Ma la collezione primavera estate che mi incanta di più è quella di COS una marca un po’ più chic del gruppo H&M, che purtroppo non è ancora arrivata in Cina. A questo proposito, come mai? Provare dal vivo tutti questi bei vestiti sarebbe un’attività perfetta da fare con Mr. Carducci durante il week end. Sono sicura che tornerei a casa con questa giacca al design originale.

Un commentaire sur “Rebel without a COS

  1. Insomma, anche io quando vedo degli shorts tiro dritto. Si può dire che nemmeno li vedo… e non vedo neppure molte ragazze over 15 che li portano alla faccia di Zara!
    Che bello che arriva il caldo! Ora devo fare una bella revisione delle cose che ho nell’armadio… visto che non mi ricordo più nulla!!! E scoprire (sigh!) che cosa mi va ancora bene!! :-))
    Buono shopping!

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s