3 Commentaires

What is it? The answer!

Alors c’est qui le gagnant du concours du week end ? Dans le même veine que ce blog québécoitalien, j’ai l’honneur de proclamer deux gagnantes: ma copine Sonia de Rome et ma sœur Nathalie de Beauport qui dans un esprit de collaboration outre-mer ont trouvé la bonne réponse à la devinette. Il s’agit en effet du pavillon britannique, une cathédrale de forme cubique hérissée de 60.000 tiges d’acrylique qui renferment autant de graines issues de plantes sauvages du monde entier. Pendant la journée, ces tiges agissent comme des filaments de fibre optique, se servant de la lumière du jour pour illuminer l’intérieur alors que la nuit, des sources de lumières incorporées dans chaque tige permettent à la structure entière de luire.

Sonia se mérite un petit thermos fleuri et Nath une paire de baskets Feiyue! Pour les autres, quelques photos de l’expo 2010. Merci à tous!

Allora chi sarà il vincitore del weekend? Nella stessa vena che caratterizza questo blog quebecoitaliano, sono lieta di annunciare due vincitrici: la mia amica Sonia di Roma e la mia sorella Nathalie di Beauport che hanno dimostrato uno spirito di gruppo transatlantico per trovare la risposta giusta all’enigma. Si tratta in effetti del padiglione britannico, un cubo rivestito con 60mila filamenti acrilici trasparenti che contengono uno o più semi di piante rare protette di tutto il mondo. Durante il giorno i filamenti fungono da fibre ottiche, incanalando la luce naturale verso l’interno. Durante la notte la luce artificiale degli spazi interni, condotta all’esterno sino all’estremità di ogni filo, fa brillare l’intera struttura.

Sonia vince un piccolo termos coperto di fiori mentre Nath riceverà un paio di scarpe Feiyue! Per gli altri, alcune foto dell’expo 2010. Grazie a tutti!

 

PolandItalyDenmarkCanada

3 commentaires sur “What is it? The answer!

  1. Se i semi sono di specie protette il danno ambientale dello stand è enorme!Ciao.Marco

  2. youpi!j'attends la livraison avec impatience!Bravo à Sonia!Nath

  3. Evvivaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaaa!!!!!!!!!Vorrei anche una medaglia per il primo premio  tutta a fiorellini con tante ruches!!! Et j'aimerai bien rencontrer ta soeur Nathalie pour partager la victoire avec elle!!Sonia

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s