5 Commentaires

Pas de requin dans ma soupe!

Yao Ming a peut-être acheté l’équipe des Shanghai Sharks mais ça ne l’empêche pas de faire sa part pour sauver les requins. En association avec l’organisation Wild Aid, la vedette chinoise du basket-ball s’est mis en tête de sensibiliser les Chinois au shark finning, une pratique barbare qui consiste à pêcher des requins pour leur couper les ailerons et ensuite rejeter les corps à la mer. Dans le clip largement diffusé en ce moment dans les taxis de Shanghai, on voit Yao Ming et d’autres convives d’un resto renoncer à leur soupe aux ailerons de requin, un mets recherché qui figure souvent au menu lors des fêtes et des grands événements.

Dopo avere aquistato la squadra degli Shanghai Sharks, Yao Ming decide di salvare gli squali. In collaborazione con l’organizazzione Wild Aid, la stella del basket cinese si è messo in testa di sensibilizzare i Cinesi al finning, una pratica crudele che consiste nel prelevare pinne a squali ancora vivi, per poi gettare nel mare l’animale mutilato e spesso ancora vivo. Nel clip, ora ampiamente diffuso nei taxi di Shanghai, si vede Yao Ming ed altri clienti dello stesso ristorante rinunciare alla loro zuppa di pinne di squalo, un piatto cinese considerato simbolo di salute e prestigio spesso servito in occasioni speciali.

Publicités

5 commentaires sur “Pas de requin dans ma soupe!

  1. @papa: Je dois traduire en italien pour Giampaolo!
    Speriamo che Yao Ming non si metta in testa di denunciare la caccia al cinghiale! Sarebbe traumatico per certi dei nostri conoscenti!

  2. Espérons que Yao Ming ne se mette en tête de de dénoncer la chasse aux sangliers… Nous verrions une levée de boucliers chez certains Italiens que nous connaissons…   A.L.

  3. Venendo dal paese dove si massacrano le foche, non mi permetto di giudicare. Pero diciamo che la Cina non e' campionessa della protezione degli animali… Spero che le mentalità cambieranno, poco alla volta.

  4. Cavolo che cattiveria disumana!!!!

    Sonia

  5. Beh, era ora! Poveri squali… chissà se lo spot funzionerà….

    Ester

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s