6 Commentaires

Pet therapy

G3 Dog HotelC’est bien connu, les animaux n’ont pas la vie facile en Chine. Devant des scènes qui dégoûtent et bouleversent tous les Occidentaux élevés dans le culte de l’animal domestique, on a souvent que deux envies : s’enrôler comme Brigitte Bardot pour la défense des animaux ou devenir végétarien. Mais ça pourrait bientôt changer car ici aussi les mentalités évoluent.  À Beijing comme à Shanghai, posséder un animal domestique est devenue la tendance du moment et les Chinois sont de plus en plus nombreux à succomber aux charmes d’un gros minet ou d’un caniche permanenté. Les nouveaux pet owners  font les choses en grand: toilettage hebdomadaire, accessoires mode, cours de dressage pour apprendre à donner la patte et produits nutritionnels importés, rien n’est trop beau ou trop cher pour leur compagnon à quatre pattes. Parlez-en à ma voisine qui promène trois fois par jour son énorme colley au pelage vaporeux et parfumé ou à ma copine chinoise qui vient d’acheter un blouson Moncler à son fox terrier. Dans la même veine, Shanghai aura bientôt son premier hôtel pour gentils toutous, le G3 Dog Hotel qui propose des forfaits tout inclus au prix de 765RMB (80 euros) la nuitée. Pour cette somme, Fido aura droit à la suite présidentielle munie d’un lit king size et pourra au choix 1. écouter de la musique classique, 2. jouer avec l’instructeur et les autres convives ou 3. recevoir un relaxant doggy massage. Une webcam installée dans la chambre permet au maître de rester en contact avec son animal de compagnie durant le séjour.

Un brin exagéré ? Si vous voulez mon avis, après tout ce qu’on leur a fait subir, les animaux domestiques méritent bien de se faire dorloter un peu.

Tutti sanno che gli animali non hanno la vita facile in Cina. Di fronte a scene spesso sconvolgenti per la maggior parte degli Occidentali cresciuti nel culto dell’animale domestico, ci rimangono due scelte : arruolarsi come Brigitte Bardot per la difesa degli animali o diventare vegetariano. Ma presto questa situazione potrebbe migliorare, perché anche qui le mentalità cambiano.  A Pechino come a Shanghai, avere un animale domestico è diventato la tendenza del momento e sempre più cinesi cedono al fascino di un barboncino con la permanente o di un grosso micio. I nuovi pet owners fanno le cose sul serio : sedute settimanali all’istituto di bellezza, accessori alla moda, corsi di obbedienza per imparare a dare la zampa e prodotti alimentari importati. Per assicurare il benessere del amico a quattro zampe nulla è troppo costoso. Parlatene con la mia vicina di casa che passeggia tre volte al giorno il suo enorme colley dal pelo vaporoso e profumato o alla mia amica cinese che ha appena comprato un giubbino Moncler al suo carlino. Nella stessa ottica, Shanghai avrà presto il suo primo hotel per cani, il G3 Dog Hotel che offre dei pacchetti all inclusive al prezzo di 765RMB (80 €) a notte. Per questa somma, Fido avrà diritto alla suite presidenziale dotata di letto king size e potrà scegliere fra diversi servizi come: ascoltare musica classica, giocare con l’istruttore e gli altri ospiti e ricevere un rilassante doggy massaggio. Una webcam installata nella camera permette al patrone di rimanere in contatto con il suo animale del cuore per tutta la durata del soggiorno.

Un po’ esagerato? Se volete la mia opinione, dopo tutto quello che hanno dovuto sopportare, questi animali meritano di essere coccolati un po’.

6 commentaires sur “Pet therapy

  1. @FataMatta: Davvero? Per fortuna, ora si vedono cani a passeggio a tutte le ore del giorno!
    Ma una domanda, sei poi tornata in Cina dopo il tuo primo soggiorno, 10 anni fa? E' stato uno choc?

  2. Concordo pienamente… con quello che hanno passato si meritano questo e altro!!!
    Ma ora si possono portare i cani fuori anche durante il giorno? Perché una decina d'anni fa (era allora che vivevo a Pechino) i cani di piccola taglia cominciavano a diventare di moda, ma era permesso farli uscire solo di notte!!!

  3. @Sonia: o saltato al wok con salsa soia!

  4. Io comunque il mio Argo in Cina non lo porterei…sia ma che me lo coccolano per farlo ingrassare al fine di rosolarlo nel forno…

    Sonia

  5. @Ester: Ma scusa, niente massaggi in Trentino? bau bau!

  6. Beati questi cani… potrei travestirmi da pastore maremmano e cercare di scroccare un massaggio… :-))
    Ester

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s