8 Commentaires

En route vers Tokyo

sushi

Pour célébrer nos huit ans de mariage, Mr. Carducci et moi nous envolons vendredi pour un week end à Tokyo. Ce sera notre deuxième visite au Japon. La première fois remonte à plus d’un an et demi et nous avions plutôt vu les trucs touristiques comme le temple Senso-ji, les jardins du Palais royal et la Tokyo Tower. Cette fois-ci, l’objectif est de découvrir le Tokyo insolite avec son quartier manga et les cosplays du dimanche et le Tokyo traditionnel avec ses onsen (bains publics). Côté shopping, je veux absolument faire un tour chez : Tokyu Hands pour les gadgets et la déco, Okadaya pour les tissus imprimés, Itoya pour la papeterie et Kinokuniya pour les fameux craft books japonais. À la semaine prochaine pour un compte-rendu ! Sayonara!

Per celebrare i nostri otto anni di matrimonio, Mr. Carducci e io partiamo venerdi per un week end a Tokyo. Sarà la nostra seconda volta in Giappone. La prima risale a più di un’anno e mezzo fa, avevamo visto le principali attrazioni turistiche come il tempio Senso-ji, i giardini del Palazzo reale e la Tokyo Tower. Stavolta, l’obiettivo è un’altro: scoprire il lato insolito della città con il suo quartiere manga e i cosplays della domenica e quello più tradizionale con i suoi onsen (bagni pubblici). Per il shopping, voglio assolutamente fare un giretto da: Tokyu Hands per i gadgets e la decorazione, Okadaya per i tessuti stampati, Itoya per la cartoleria e Kinokuniya per i famosi libri di taglio e cucito giapponesi. Appuntamento settimana prossima per un resoconto. Sayonara!

8 commentaires sur “En route vers Tokyo

  1. @Barbie: Grazie 1000! Abbiamo in mente di fare una super festa per i nostri 10 anni! Sarà un po’ il matrimonio che non abbiamo avuto. E prometto che avro un vestito bianco.

  2. Carissimi tanti tanti auguri, anche se in ritardo…cerco di leggere spesso il tuo blog, ma ultimamente da casa mi connetto poco e ora poi che i bimbi sono malati, ancora meno!! Sono già passati 8 anni????????Mamma mia, il tempo vola…
    Buon anniversario di cuore!
    Barbie & co.

  3. Luciana, il pesce in Giappone si mangia crudo! Ci invidi ancora?

  4. bravi sono gia passati 8 anni da quel piovoso sabato.
    buon anniversario.   come vi invidio x il pesce  LUCI

  5. Carina vero??? E questa non si adatta perfettamente al vostro viaggio??

    Baci
    Sonia

    PS: stasera prendo il sushi da asporto…

  6. Sottoscrivo gli auguri di Sonia!! Buon anniversario e buon divertimento!!!

    Ester

  7. @Sonia: grazie! Dove l’hai preso lo smiley che mangia i sushi? Troppo carino!

  8. Sto morendo di invidia…. Divertitevi anche per me!!! E mangiate quei 3-4 chili di Sushi che mangerei io….
    Baci…e auguri per l’anniversario!
    Sonia

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s