3 Commentaires

Prochainement sur vos écrans

Bund_People_Square 032Bund_People_Square 017Les écrans plats à Shanghai nous sont servis à toutes les sauces. Dans les stations de métro, ils nous informent sur les minutes exactes qui manquent à l’arrivée des quatre prochains trains alors que dans les supermarchés ils nous passent en continu des publicités de dumplings congelés et de yogourt probiotique. Au même moment, la version maxi de l’écran plat, accrochée aux gratte-ciels, fait défiler les dernières collections printemps-été, la version midi, installée au coin des rues les plus fréquentées, vante le potentiel du nouveau Windows Vista (la version pirate est déjà disponible à deux euros) et la version mini, encastrée dans les appui-têtes de certains taxis, nous met au fait de la vie nocturne urbaine. J’ai même vu une voiture Chevrolet grandeur nature rouler sur l’écran d’un bateau qui flottait tranquillement sur les eaux du fleuve Huangpu. Ce qui devient agaçant c’est qu’ils ne sont pas muets ces écrans-là et qu’on doit souvent se taper la musique assourdissante des défilés et soirées mondaines ou les jingles aliénants des publicités. Une chose est sûre, pas moyen d’échapper au désir de consommation à Shanghai.

Bund_People_Square 014Ces temps-ci, le blockbuster à l’affiche sur tous les écrans de la ville, c’est la promo de Shanghai 2010. Comme vous le savez déjà, dans trois ans, ma ville d’adoption sera l’hôte de l’exposition universelle (oui, oui la même expo qui s’est tenue à Montréal en 1967 et qui nous a laissé en héritage la grosse boule en acier). Et si on s’en tient au thème choisi per les autorités chinoises « Better City, Better Life », ça promet. logo shanghai 2010En fait le slogan dérive du concept d’harmonie, cher aux anciens philosophes chinois, harmonie entre les peuples, entre l’homme et la nature, entre le corps et l’esprit, entre les aspects spirituel et matériel. L’objectif de Shanghai 2010 est de se proposer à la communauté internationale comme une ville modèle qui a su combiner développement urbain et qualité de vie. Le site, aux formes sinueuses, sera aménagé sur les berges du fleuve Huangpu et pour la première fois, on parle de conserver les vieux bâtiments industriels et historiques afin de préserver l’héritage culturel. On verra ce que ça donne traduit en chinois. Quand on traverse le pont pour se rendre à Pudong, on se rend compte que les travaux vont bon train. Pour votre information, le Canada et l’Italie ont déjà confirmé leur participation.

3 commentaires sur “Prochainement sur vos écrans

  1. Bonjour à vous deux je visionne souventle (vidéo)je me sens un peu avec vous, jaime beaucoup faire la visite grâce à vous je voyage Tufais du beau travail Gros Bisous
    Mariette xxx xxxx

  2. Tes chroniques sont intéressantes et ton français est encore bon même si tu as passé les 5 dernières années à vivre en italien…ta grand mère et ton parrain (anciens profs)seraient contents de te lire…peut être le font ils là où ils sont maintenant……….

  3. Ma che meraviglia questa Esposizione Universale!! Ma perchè non ci proponiamo tu per la delegazione canadese e io per quella italiana?

    Ciao Ester

Laisser un commentaire

Entrez vos coordonnées ci-dessous ou cliquez sur une icône pour vous connecter:

Logo WordPress.com

Vous commentez à l'aide de votre compte WordPress.com. Déconnexion / Changer )

Image Twitter

Vous commentez à l'aide de votre compte Twitter. Déconnexion / Changer )

Photo Facebook

Vous commentez à l'aide de votre compte Facebook. Déconnexion / Changer )

Photo Google+

Vous commentez à l'aide de votre compte Google+. Déconnexion / Changer )

Connexion à %s